NGATISIMUKEI TIPINDEWO MUDARIRO!

Zvinondibaya somunzwa pakufunga mutauro weShona,

Kuti sei mhomho nhasi isina hanya neShona,

Isu tichingokurudzirwa nevakatitangira saVaHamutyinei,

Nhoroondo yezvinyorwa zveShona vakairondorodza,

Kurudziro neshuwiro zvavo vakayanika pachena,

Isu tichiramba takati uso pasi tsiki-tsiki

Setisina zvipo izvo zvakangoti matiri tekeshe.

Haiwa! Ngatisimukei tipindewo mudariro!

Makare vaiti vanzwa parira ngoma vaikotonoka,

Munzira tande kunoona zviri kuitika.

Vaona waiona vane zvipo mudariro pindikiti,

Vosimudza makumbo waiona vaoki vangoti mbikiti,

Romuromo hwa maziso angonzi mudariro ndee,

Paigodhigidzwa pasi kudzamara rukuruva rwati mone

Ipapo vaokeri vaishunguvira kupindawo wonzwa vodeedzera:

Hei! Ngatisimukei tipindewo mudariro!

Nhasi tinoti taona mufaro pakaungana mhomho,

Mwoyo inodokwairira kusvikapo nemudongo-dongo,

Kunoti pamuzinda vhu-u wanei chitaurirwa,

Pasingadanwi anonzwa akanzwa mumakuwerere,

Kunoti runopiringisha makumbo, runotsvikidza….,

Imi woye zvinenge zvichida kuzvionera pamhino sefodya.

Makwikwi amasandairira egungwa kuedza kuenderana nevamwe

Sezvo nezvikweya zvichisimuka kupindawo mudariro,

Asi mangwana wozoona dzave shasha dzedariro.

Kudai taidarowo nhasi mudariro rezvinyorwa zverurimi rwaamai,

Tichipitipidzana kupakurira vanhu nhapitapi yerurimi rwaamai,

Tokokawo vamwe kuti uyai titandare mudandaro renhetembo,

Zvino handizvo zvatiri nhasi vana vanhasi,

Takumura wedu mutauro mupfungwa sehanzu yasakara

Ndokuuti kwakadaro kupu munewevatorwa tika.

Ngatidadeiwo nerwaamai rurimi tirimo mudariro

Tikadaro vazhinji vachashunguvira kupindawo mudariro.

Mudetembo ravo ‘ChiShona Kutapira’ vaHamutyinei vanoti:

“Chishona magama anozipa kunge mana.”

Ndiyoka nhapitapi yavatisiira inozipa kunge mana.

“Tinoruda, tinoruremekedza rurimi rwedu,

Tinoruda, tinorufarira rurimi rwedu.”

Vaidaro VaHamutyinei muna ‘Chishona Kutapira.’

Hongu vairuda, vairuremekedza nokurufarira,

Asi vazhinji nhasi havarudi, havaruremekedzi kana kurufarira

Ini ndichivadaidza kuti simukai tipindewo mudariro!

Vakataura nemuti mukanwa VaHamutyinei pavakati:

“Kuda tichaonawo munyori anobva pamushana.”

Hezvi ndiripo nhasi ndinoshuva kutandadzana.

Zvizere zvipo matiri asi tinokundwa nenyadzi.

Chikotonokai mose mukunyora tizobvumirana,

Mumabvumira enhetembo dzedu nhetembo tichikandirana,

Kuzoti nenganonyorwa zvedu totandadzana.

Rurimi rweShona ingano dzematambidzanwa

Saka ngatizvikuvei kune vakatanga nevanotevera tigotambidzana

Kusvikira vakawanda vati; ngasimukei tipindewo mudariro!

Vana veZimbabwe torai zviro tikomberane gapu,

Tichiita bishi kubika nhapitapi yeShona.

Tsumo madimikira nenyaudzosingwi tizvipakire,

Pamusoro pazvo totutsira fananidzo negudziramukanwa,

Ukazozviverenga kana nzara ikaruma chikafu unokanganwa.

Zvizhinji zvirimo muShona rurimi rwaamai,

Ngatizvitutsirei tipakurire nyika iri dakunanzva

Kusvikira vazhinji vati; ngatisimukei tipindewo mudariro!